Bookshelf - Tag [ Duo3.0 ]

ブック名 説明 単語数 進捗
DUO3.0 Section 1~4
224 --/22400
DUO3.0 Section 38
46 --/4600
DUO3.0 Section 36
84 --/8400
DUO3.0 Section 20~23
297 --/29700
DUO3.0 Section 40
80 --/8000
DUO3.0 Section 24~28
267 --/26700
DUO3.0 Section 35
65 --/6500
DUO3.0 Section 39
63 --/6300
DUO3.0 Section 34
80 --/8000
DUO3.0 Section 37
44 --/4400
DUO3.0 Section 33
55 --/5500
DUO3.0 Section 5~8
255 --/25500
DUO3.0 Section 15~19
283 --/28300
DUO3.0 Section 29~33
「feed up」は、「飽きるほど食べさせる」。これを受動態にした「be fed up」は、「腹いっぱい食べさせられた」。つまり、「もう食べるものいやだ」⇒「うんざりだ」って意味。
286 --/28600
DUO3.0 Section 9~14
281 --/28100
DUO3.0 Section 43
59 --/5900
DUO3.0 Section 34~37
276 --/27600
DUO3.0 Section 4
例文39の「One」は、不特定の一般の人の意味で使われる代名詞。(格言や教訓の様な文によく使われる)「人は(だれでも)」という感じで訳せるが、あえて訳さないほうが自然。文の内容によって「we」或いは「A man」等に置き換える事が出来る。「cannot …too」は「・・・し過ぎることはできない」。
48 --/4800
DUO3.0 Section 24
53 --/5300
DUO3.0 Section 1
41 --/4100

Homeに戻る