73 語中 1～50番目 / 次 »
| 問題▲ | 解答 | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
|---|---|---|---|---|
| 3000円の罰金を科せられた | I got hit with a 3000yen fine | - | - | - |
| いい子ぶりっ子 | goody two shoes | - | - | - |
| いつから始まったの？ | starting when | - | - | - |
| お前を弄んでやる | I'm gonna have my way with you | - | - | - |
| こんなことを言うのはおこがましいかもしれないけど | I might be out of line saying this | - | - | - |
| すぐ戻ります | I won't be a moment | - | - | - |
| すべてがぼやけている | everything is blur | - | - | - |
| その場所は都市を一望できる | the place commands a view of the city | - | - | - |
| それが一番嫌いだ | I hate it the most | - | - | - |
| それに対し何の影響も与えなかった | failed to have any effect on it | - | - | - |
| だらだら喋り続ける | drone on | - | - | - |
| ちょうど今理解できた | it just sank in | - | - | - |
| できそこないのレッテルを貼られている | I'm pegged as a misfit | - | - | - |
| できるかできないかじゃない | forget can or can't | - | - | - |
| どんなふうに見えるかなど考えもせず | heedless of how they look | - | - | - |
| ほとんど使われていなさそうだ | looks barely even used | - | - | - |
| まあそうだろうね | I bet | - | - | - |
| まだ俺よりは君のがマシだよ | you still have the advantage on me | - | - | - |
| まんまとあなたに騙されましたよ！ | you really had me going | - | - | - |
| やってることが言ってることを裏切っている | his acts belie his words | - | - | - |
| コスチュームが衝撃を吸収する | the costume cushions the impact | - | - | - |
| ズザーッと止まる | skid to a stop | - | - | - |
| セクストは好きじゃないんだ | I'm not so big on sext | - | - | - |
| ハッピーエンドはもうたくさん | so much for my happy ending | - | - | - |
| プロジェクトは勢いを失って終わった | the project fizzle out | - | - | - |
| 一歩抜きんでることを助けてくれる | that's gonna help you stand apart from the competition | - | - | - |
| 一瞬にして | in a second flat | - | - | - |
| 丈夫な靴 | heavy duty shoes | - | - | - |
| 予防策を講じる | take precautions | - | - | - |
| 前置きはここまでだ | so much for preliminaries | - | - | - |
| 可能な限り平静な表情で | with as innocent an expression as I could muster | - | - | - |
| 君がそう思うのももっともだ | you may well think so | - | - | - |
| 君がなんて呼ばれてたか知ってる？ | you know what they call you behind your back? | - | - | - |
| 四車線道路 | four-lane road | - | - | - |
| 完全に身に付くまで練習する | practice until it's second nature | - | - | - |
| 市の重要なポジション | in a prominent position of the city | - | - | - |
| 彼、時間がかかってるね | he's taking ages | - | - | - |
| 彼でも相手が悪いだろう | he might meet his match | - | - | - |
| 彼に口をはさむことさえさせずに | without letting him get a word in edgeways | - | - | - |
| 彼の能力を最大限生かすために | to make full use of his ability | - | - | - |
| 彼は彼女に見向きもしない／挨拶もしない | he don't give her the time of day | - | - | - |
| 彼は彼女のすぐ傍をかすめた | he brushed right past her | - | - | - |
| 彼らの支援が必要だ | I need them backing me | - | - | - |
| 彼らは～と信じさせられている | they are led to believe that | - | - | - |
| 彼女の体から力が抜けた | her body went limp | - | - | - |
| 彼女は男への評価を上方修正した | she revised her opinion of the man | - | - | - |
| 彼女は私を驚かせた | she bowled me over | - | - | - |
| 彼女は顔をしわくちゃにして笑った | she scrunched up her face | - | - | - |
| 彼自身の意志で | of his own accord | - | - | - |
| 怒鳴る | bellow | - | - | - |
73 語中 1～50番目 / 次 »
Copyright © 2008-2020 Cybozu Labs, Inc. All rights reserved.
