287 語中 1~50番目 / 次 »
問題 | 解答▲ | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
---|---|---|---|---|
仮に[たとえ]それがそうだとしても、そうかもしれないが、 | Be that as it may | - | - | - |
私にはさっぱり[全然]分かりません。 | Beats me | - | - | - |
この裂け目は補修できますか? | Can you fix this tear | - | - | - |
話〉やめろ。/よせ。/いいかげんにしろ | Come off it | - | - | - |
癖がだんだんついてしまわないようにしろよ。 | Don't let the habit grow on you | - | - | - |
思い知ったか。/ざまあ見ろ。 | Eat your heart out | - | - | - |
全てがうまくいっている。 | Everything is coming up roses | - | - | - |
約束だ。 | Have my word | - | - | - |
彼は人付き合いが悪い | He is out of circulation | - | - | - |
彼の冗談は私にはピンとこない。 | His jokes fall flat on me | - | - | - |
彼の結婚生活にはもっといい時期がありました。 | His marriage has seen better days | - | - | - |
動かないで。 | Hold still | - | - | - |
疲れ切ったよ。 | I am totally burned out | - | - | - |
気分が乗らないな。 | I dont feel up to it | - | - | - |
吐き気がする。 | I feel sick to my stomach | - | - | - |
私はそれをすっかり[完全に]知って[理解して]います。 | I know it backwards and forwards | - | - | - |
今、仕事を終えたところです | I'm done with my work now | - | - | - |
このたびはいろいろと無理を申しまして申し訳なく存じます。 | I'm sorry to impose on you | - | - | - |
もし彼が正しいのなら帽子でも食べてやるよ | If he is right I'll eat my hat | - | - | - |
もしこのミーティングがうまくいけば、その契約は確定したようなものさ | If this meeting goes well the contract will be in the bag | - | - | - |
彼には困ってるよ | Im at my wits with him | - | - | - |
それには遺憾な点[不満]が多い。/物足りなさがとても残る。 | It leaves a lot to be desired | - | - | - |
やるだけやって損はない。 | It wouldn't hurt to try | - | - | - |
《掲示》入るな、立ち入り禁止 | KEEP OFF | - | - | - |
この調子で頑張ってください。/引き続きよろしくお願いします。 | Keep up the good work | - | - | - |
まあやってみよう。 | Let's play it by ear | - | - | - |
もう黙れ。/あなたの説教など聞きたくない。◆話しても無駄だから | Save your breath | - | - | - |
彼女は破産したけど、当然の報いだと思います。 | She's bankrupt but I think she had it coming | - | - | - |
それは私も同じです。/私もです。 | That makes two of us | - | - | - |
the法律が施行された。 | The Law went into effect | - | - | - |
彼はここに来るや否や出て行った | The minute he came here he left | - | - | - |
彼らは私たちをからかっているのかもしれない。 | They may be pulling our legs | - | - | - |
言葉遣いに注意しなさい。/言葉に気を付けなさい。 | Watch your mouth | - | - | - |
私たちは昔からの知り合いです。 | We go way back | - | - | - |
なんて面倒くさいんだ。 | What a drag | - | - | - |
巡り巡って自分に降り懸かってくるものだ。/なるようにしかならない。/事は起こるべくして起こる。 | What goes around comes around | - | - | - |
もう終わったことだ。/済んだ[起きてしまった]ことは仕方ない。 | What's done is done | - | - | - |
どうしたの?/一体どうしたっていうの? | What's with you? | - | - | - |
どうして彼にすねかじりを許すのか。 | Why do you let him live off you | - | - | - |
あなたのおっしゃるとおりです。/全くそのとおりだ。 | You can say that again | - | - | - |
(あなたは)完全に間違っています。/大外れだよ。/的外れもいいとこだよ。 | You're way off base | - | - | - |
上の空の、うっかりしている | absent-minded | - | - | - |
と隣り合った、隣接した | adjacent to | - | - | - |
1年中 | all the year around | - | - | - |
法律を改正する | amend a law | - | - | - |
ほぼ間違いなく、議論の余地はあるかもしれないが | arguably | - | - | - |
気づかぬうちに | before I know it | - | - | - |
合理的疑いの余地なく | beyond reasonable doubt | - | - | - |
〔問題などの〕全体像 | big picture | - | - | - |
《a ~》自信の高まり、自信アップ | boost in confidence | - | - | - |
287 語中 1~50番目 / 次 »