245 語中 1～50番目 / 次 »
| 問題▲ | 解答 | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
|---|---|---|---|---|
| ATMでお金を引き出す | withdraw cash from atm | - | - | - |
| あいつは刑務所にぶちこまれる必要がある | he needs to be hauled off to the prison | - | - | - |
| あなたに一息つく余裕を与える | it brings your head up above the surface | - | - | - |
| あらゆる意味において | for all intents and purposes | - | - | - |
| いいからやって | humor me | - | - | - |
| いくつかの例外を除いて | barring a few exceptions | - | - | - |
| いくつかの調査が実施された | several investigations launched | - | - | - |
| いまいちど | once more | - | - | - |
| おまえ機嫌が悪そうだな | you sound bitter | - | - | - |
| お高くとまった少女 | a stuck up girl | - | - | - |
| かえってホッとした | I found myself rather relieved | - | - | - |
| かがみこんだ | couched down | - | - | - |
| ぎりぎりのタイミングで | in the nick of time | - | - | - |
| このことをずっと考えてきた | I've been over this hundreds of times | - | - | - |
| これ以上ないほど真実からかけ離れている | it couldn't be further from the truth | - | - | - |
| こんなこと言っても意味ないかもしれないけど | for what it's worth | - | - | - |
| しどろもどりに言葉に詰まる | stammer to a stop | - | - | - |
| そういう業種にいるのさ | I'm in that line of work | - | - | - |
| そうして彼は孤児になった | the ordeal had left him orphaned | - | - | - |
| そうは思わないね | I don't buy it | - | - | - |
| そこに行く途中で | while on the way to there | - | - | - |
| そのあと大騒ぎになった | all hell broke loose after that | - | - | - |
| そのせいで勉強に集中できなくなった | It rendered me unable to focus on my study | - | - | - |
| そのときに色々と知ったんだ | I picked up few things then | - | - | - |
| その値段の十倍で売る | sell them for ten times the price | - | - | - |
| その印象をぬぐえない | couldn't shake that impression | - | - | - |
| その土地に利権のある企業 | companies with a claim on the ground | - | - | - |
| その場に釘付けになって | I was nailed to the spot | - | - | - |
| その新事業は失敗した | the new business has gone bust | - | - | - |
| その方が君自身のためだ | for your own good | - | - | - |
| その考えが頭をかすめた瞬間に | just as that thought crossed my mind | - | - | - |
| その言葉は彼が変態であることを裏付けた | that word confirmed him as a perv | - | - | - |
| その隙間には風が吹き込む | winds blow through the gap | - | - | - |
| それが傷の治りを妨げる | it prevents the wound from healing | - | - | - |
| それが彼のやり口だ | that's his little game | - | - | - |
| それが状況を悪化させていた。 | It didn't help matters | - | - | - |
| それだと気が楽になる | it makes things a lot earsier to bear | - | - | - |
| それの何が変なの？ | how is that strange | - | - | - |
| それはお世辞にも読みやすいとは言えなかった | It wasn't legible at the best of times | - | - | - |
| それは根こそぎに引き抜かれた | it was pulled up by the roots | - | - | - |
| それは認める | I'll give you that | - | - | - |
| それらの事例を処理したほうがいい | you should dispose of those cases | - | - | - |
| それをはるかに超える利益がある | the benefits far outweigh that | - | - | - |
| そんなことを聞く勇気は起こせなかった | Never really worked up the nerve to ask about it | - | - | - |
| そんな機会はめったに無いぞ | such opportunities are few and far between | - | - | - |
| たくさんの目撃者がこう言った | a number of witnesses said | - | - | - |
| ただそれだけのことだ | but that's about it | - | - | - |
| ただの勘だが | Call it a hunch but | - | - | - |
| ただの家出では片づけられない（みなされない） | it won't be put down as a runaway | - | - | - |
| とある日曜日の早朝 | early one sunday | - | - | - |
245 語中 1～50番目 / 次 »
Copyright © 2008-2020 Cybozu Labs, Inc. All rights reserved.
