Avril Lavigneの「Girlfriend」です。 コーラス部分を7つの言語（スペイン語、ポルトガル語、中国語、日本語、イタリア語、ドイツ語、フランス語）でそれぞれ歌っているバージョンがあります。 "PV ver":http://jp.youtube.com/watch?v=cQ25-glGRzI&feature=related "japanese ver":http://jp.youtube.com/watch?v=wT5YgZLcC98&feature=related