| 問題 | 解答▼ | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
|---|---|---|---|---|
| 警察はその犯罪を解決できなかった | The police could not solve the crime. | - | - | - |
| 警察が来て彼を逮捕した | The police came and arrested him. | - | - | - |
| 観客の数はそのホールの収容力を超えていた | The number of the audience was beyond the capacity of the hall. | - | - | - |
| その知らせは彼にとって大きなショックだった | The news was a great shock to him. | - | - | - |
| その音楽家と女優は彼らの結婚を発表した | The musician and the actress announced their marriage. | - | - | - |
| そのミュージカルはヒットから程遠かった | The musical was far from being a hit. | - | - | - |
| その小さな男の子は母親の後ろに隠れた | The little boy hid behind his mother. | - | - | - |
| 医者は彼にもっと運動するように忠告した | The doctor advised him to exercise more. | - | - | - |
| その猫はカウンターの上に飛び乗った | The cat jumped onto the counter. | - | - | - |
| その車は私の家の正面に止まった | The car stopped in front of my house. | - | - | - |
| そのビルの前で爆弾が爆発した | The bomb exploded in front of the building. | - | - | - |
| 大統領は京都を訪れた | The President paid a visit to KYoto. | - | - | - |
| それは私のバッグよ、返して！ | That is my bag put it back! | - | - | - |
| スーはとても内気だ | Sue is very shy. | - | - | - |
| 火災が発生してすぐ警報機が鳴った | Soon after the fire started the alarm rang. | - | - | - |
| 喫煙は健康に害を与えるだろう | Smoking will do harm to your health. | - | - | - |
| 彼女は私たちに異なる計画を提案した | She suggested a different plan to us. | - | - | - |
| 彼女は机の上に写真を置いた | She put the picture on the desk. | - | - | - |
| 彼女はお気に入りのブラウスを着た | She put on the favorite blouse. | - | - | - |
| 彼女は５人の子供を育てた | She brought up five children. | - | - | - |
| 彼女は私の人生に幸せをもたらした | She brought happiness to my life. | - | - | - |
| 彼女は子供たちのためにおもちゃを、自分のために花を買った | She bought toys for the children and flowers for herself. | - | - | - |
| 金持ちが必ずしも幸せとはかぎらない | Rich people are not always happy. | - | - | - |
| おもちゃを戸棚に片付けなさい | Put your toys away in the closet. | - | - | - |
| スーツケースを下においてちょっと休みなさい | Put down your suitcase and rest for a minute. | - | - | - |
| ろうそくを消してください | Please put out the candle. | - | - | - |
| 今日では人々はコンピューターがあることを当然のことと思っている | People take computers for granted nowadays. | - | - | - |
| 患者、我慢強い | Patient | - | - | - |
| パリは美しいが他方では物価が高い | Paris is beautiful. On the other hand it is expensive. | - | - | - |
| 上司は私の考えに反対している | My boss is against my idea. | - | - | - |
| 明日、パーティーに友人を連れて行ってもいいですか？ | May I bring a friend to the party tomorrow? | - | - | - |
| メアリーは家から外に出てサヨナラと手を振った | Mary came out of the house and waved goodbye. | - | - | - |
| 君が来られないとは残念なことだ | It is a pity you can not come. | - | - | - |
| 銃を所有することは本当に必要ですか？ | Is it really neccessary to have a gun? | - | - | - |
| オペラの最中にリサは眠りこんだ | In the middle of the opera Lisa fell asleep. | - | - | - |
| ある意味では君は正しい | In a way. You are right. | - | - | - |
| ４時まで待とう | I will wait until four o'clock. | - | - | - |
| 君の写真を撮るよ、壁を背景にして立ってください | I will take your phot. Please stand against the wall. | - | - | - |
| この仕事以外なら何でもします | I will do anything but do this job. | - | - | - |
| 後で君に追いつくよ | I will catch up with you later. | - | - | - |
| 私は彼を見送るために空港に行った | I went to the airport to see him off. | - | - | - |
| 私は部屋に入って彼の隣に座った | I went into the room and sat next to him. | - | - | - |
| 私は腕時計を奪われた | I was robbed of my watch. | - | - | - |
| 私は夏休みの間に祖父母を訪ねた | I visited my grandparents during the summer vacation. | - | - | - |
| 私はすぐにここの気候に慣れた | I quickly got used to this climate. | - | - | - |
| 私は君を大いに信頼している | I have great confidence in you. | - | - | - |
| 私は昨日歯を２本引き抜いてもらった | I had two teeth pulled out yesterday. | - | - | - |
| 私は腕時計を盗まれた | I had my watch stolen. | - | - | - |
| 私はここに本を持ってくるのを忘れた | I forgot to bring the book here. | - | - | - |
| 彼の言っていることが私には少しもわからなかった | I did not understand what he said at all. | - | - | - |
Copyright © 2008-2020 Cybozu Labs, Inc. All rights reserved.
