問題▼ |
解答 |
出題数 |
習得度 |
苦手度 |
彼女は子供たちのためにおもちゃを、自分のために花を買った |
She bought toys for the children and flowers for herself. |
- |
- |
- |
彼女はお気に入りのブラウスを着た |
She put on the favorite blouse. |
- |
- |
- |
彼らは結局その家を見つけられなかった |
They could not find the house after all. |
- |
- |
- |
彼らは私の警告に注意を払わなかった |
They did not pay attention to my warning. |
- |
- |
- |
彼らは大きな看板を揚げた |
They put up a big sign. |
- |
- |
- |
彼らはボートから助けを大声を出して求めていた |
They were calling for help from their boat. |
- |
- |
- |
彼らはその発表に多かれ少なかれ驚いた |
They were more or less surprised at the announcement. |
- |
- |
- |
彼は重大な問題を抱えており、助けを必要としていた |
He has a serious problem and needs help. |
- |
- |
- |
彼は自分の車を事故でだいなしにした |
He ruined his car in the accident. |
- |
- |
- |
彼は自分の理論は完璧だと主張した |
He insisted that his theory was perfect. |
- |
- |
- |
彼は私の質問に答えなかった |
He did not reply to my question. |
- |
- |
- |
彼は私が故意に間違ったと信じている |
He believes that i made a mistake on purpose. |
- |
- |
- |
彼は目の見えない猫の面倒をみている |
He is taking care of a blind cat. |
- |
- |
- |
彼は決してその問題の専門家ではない |
He is by no means an expert on the subject. |
- |
- |
- |
彼は武器をコートの中に隠した |
He hid the weapon under his coat. |
- |
- |
- |
彼は少なくとも週に一回は図書館に行く |
He goes to the library at least once a week. |
- |
- |
- |
彼は城の方へ歩いて行った |
He was walking toward the castle. |
- |
- |
- |
彼はシャツを引き出しに入れた |
He put a shirt in the drawer. |
- |
- |
- |
彼はその若い女性のことを気の毒に思った |
He felt sorry for the young lady. |
- |
- |
- |
彼はその木7によりかかった |
He leaned against the tree. |
- |
- |
- |
彼はこの計画の問題点を指摘した |
He pointed out the problem in this plan. |
- |
- |
- |
彼の言っていることが私には少しもわからなかった |
I did not understand what he said at all. |
- |
- |
- |
彼の冗談はおかしくなかった |
His joke was not funny. |
- |
- |
- |
彼の不注意な運転がその事故を引き起こした |
His careless driving brought about the accident. |
- |
- |
- |
引き起こす、もたらす |
bring about |
- |
- |
- |
延期する |
put off |
- |
- |
- |
川が汚染されている |
The river is polluted. |
- |
- |
- |
害、損害 |
harm |
- |
- |
- |
実のところ私はキムのことをよく知らない |
As a matter of fact. I do not know Kim very well. |
- |
- |
- |
子供たちは靴をすぐに使い古す |
Children wear out their shoes very quickly. |
- |
- |
- |
大統領は京都を訪れた |
The President paid a visit to KYoto. |
- |
- |
- |
喫煙は健康に害を与えるだろう |
Smoking will do harm to your health. |
- |
- |
- |
君はもはや子供ではない |
You are no longer a child. |
- |
- |
- |
君の助けは必要ない、言い換えれば私に構わないでくれということだ |
Your help is not needed. In other words leave me alone. |
- |
- |
- |
君の写真を撮るよ、壁を背景にして立ってください |
I will take your phot. Please stand against the wall. |
- |
- |
- |
君が来られないとは残念なことだ |
It is a pity you can not come. |
- |
- |
- |
収容力 |
capacity |
- |
- |
- |
医者は彼にもっと運動するように忠告した |
The doctor advised him to exercise more. |
- |
- |
- |
列車は予定より20分遅れて着いた |
The train arrived 20 minutes behind schedule. |
- |
- |
- |
出版する |
publish |
- |
- |
- |
信頼 |
confidence |
- |
- |
- |
今日では人々はコンピューターがあることを当然のことと思っている |
People take computers for granted nowadays. |
- |
- |
- |
今夜のコンサートは来月まで延期されるだろう |
Tonight concert will be put off till next month. |
- |
- |
- |
上司は私の考えに反対している |
My boss is against my idea. |
- |
- |
- |
メアリーは家から外に出てサヨナラと手を振った |
Mary came out of the house and waved goodbye. |
- |
- |
- |
ビデオを店に返してください |
Bring the video back to the shop. |
- |
- |
- |
パーティーの間ずっと彼はアンと話し続けた |
He kept talking with Ann during the party. |
- |
- |
- |
パリは美しいが他方では物価が高い |
Paris is beautiful. On the other hand it is expensive. |
- |
- |
- |
デザートには何を進めますか? |
What do you recommend for desert? |
- |
- |
- |
スーツケースを下においてちょっと休みなさい |
Put down your suitcase and rest for a minute. |
- |
- |
- |