問題 |
解答▲ |
出題数 |
習得度 |
苦手度 |
そう言ってみただけ |
I was just throwing that out |
- |
- |
- |
幻惑された |
I was mesmerized |
- |
- |
- |
思ってたんだけど |
I was wondering |
- |
- |
- |
僕だったらそうはしないよ |
I wouldn't do that |
- |
- |
- |
僕だったらそうは言わないな |
I wouldn't say that if I were you |
- |
- |
- |
これ試してみたい |
I'd like to try this |
- |
- |
- |
すぐ戻るね |
I'll be back in just a sec |
- |
- |
- |
伝言伝えとく |
I'll convey your message |
- |
- |
- |
あなたのためならなんでもするわ |
I'll do anything for you |
- |
- |
- |
試しにやってみるよ |
I'll give it a shot |
- |
- |
- |
おんぶしてあげる |
I'll give you a piggyback |
- |
- |
- |
僕が面倒をみるよ |
I'll look out for you |
- |
- |
- |
これを大切にします |
I'll treasure this |
- |
- |
- |
それに1票 |
I'll vote for that |
- |
- |
- |
言う通りにするよ |
I'm at your disposal |
- |
- |
- |
元に戻った |
I'm back on track |
- |
- |
- |
死ぬほど素麺が食べたい! |
I'm dying for Somen! |
- |
- |
- |
感謝感激、ありがとう |
I'm eternally grateful |
- |
- |
- |
もうこれにはうんざり |
I'm fed up with this |
- |
- |
- |
コツがつかめてきた |
I'm getting the hang of it |
- |
- |
- |
行ったり来たりしている |
I'm going back and forth |
- |
- |
- |
一生過ごすために行くよ |
I'm going there for good |
- |
- |
- |
もう、帰るわ |
I'm gonna take off |
- |
- |
- |
これで満足ですよ |
I'm happy with this |
- |
- |
- |
ご機嫌斜め |
I'm in a bad mood |
- |
- |
- |
それはやらないんだ |
I'm not in to that |
- |
- |
- |
まだ慣れてない |
I'm not quite at home yet |
- |
- |
- |
すぐ行くよ |
I'm on my way |
- |
- |
- |
そそっかしい |
I'm rash |
- |
- |
- |
動けなくなっちゃった |
I'm stuck here |
- |
- |
- |
考えながら話す |
I'm thinking aloud |
- |
- |
- |
僕に言わせれば |
If you ask me |
- |
- |
- |
ちゃんと言って |
In English please |
- |
- |
- |
それなら |
In that case |
- |
- |
- |
ねえ、大丈夫? |
Is everything OK? |
- |
- |
- |
それほど上手なの? |
Is she that good? |
- |
- |
- |
それだけ? |
Is that all? |
- |
- |
- |
これ使えます? |
Is this available? |
- |
- |
- |
わかった? |
Is this clear to you? |
- |
- |
- |
そうはならないよ |
It doesn't add up |
- |
- |
- |
全然意味ないし |
It doesn't mean anything |
- |
- |
- |
口がすべった |
It slipped out of my mouth |
- |
- |
- |
時間がいるんだよね |
It takes a lot of time |
- |
- |
- |
言葉のあやだよ |
It was a figure of speech |
- |
- |
- |
琴線に触れた |
It was touching |
- |
- |
- |
それは才能だね |
It's a gift |
- |
- |
- |
チンプンカンプンだよ |
It's all Greek to me |
- |
- |
- |
新品同様 |
It's as good as new |
- |
- |
- |
冷えるね |
It's chilly |
- |
- |
- |
早い者勝ち |
It's first come first served |
- |
- |
- |