159 語中 1～50番目 / 次 »
| 問題 | 解答▲ | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
|---|---|---|---|---|
| ここで詳細を検討している時間は、残念ながらないのです | 1 don't have time to go into detail here | - | - | - |
| 大きな台風が近づいてるよ それじゃ授業中止しなくちゃなぁ | A big typhoon is coming We'd better Cancel classes then | - | - | - |
| 実際、家というよりは小さなアパートだね | Actually it's a small apartment rather than a house | - | - | - |
| がんばれ それよりもっと大きな声が出せるだろ | C'mon kids You can scream louder than that | - | - | - |
| カマンベ ルはグリュイエ ルほどおいしくない | Camembert is not tastier than Gruyere | - | - | - |
| ちょっと携帯使っていい？ | Can I just use your cell phone? | - | - | - |
| 彼女はこの状況を誰よりもうまく処理することができる wellの比較級 | D She can handle this situation better than anyone | - | - | - |
| 父は以前ほど気難しくない | Dad is not as grumpy as he used to be | - | - | - |
| 女性の腰まわりは男性のだいたい1 5倍あるということ知ってた? | Did you know that a woman's hips are approximately one and a half times bigger than a man's | - | - | - |
| 今まで見せてくれたもの以外のサンプルありますか? | Do you have more samples other than those you've shown us already | - | - | - |
| 何もやらないより 何かやってみる方がいつだっていいに決まってる | Doing something is always better than doing nothing | - | - | - |
| 大丈夫だよ いい子に会えるチャンスはもっとたくさんあるからさ | Don't worry you'll get many more chances to meet a nice girl | - | - | - |
| 今を楽しむんだよ 最高の時間だから | Enjoy the moment this is as good as it gets | - | - | - |
| 今を楽しむんだよ最高の時間だから | Enjoy the moment this is as good as it gets | - | - | - |
| エヴァはテスほど試験でよくなかったな | Eva didn't perform as well in the exam as Tess | - | - | - |
| 小さい子どもだってそのくらいできるさ！ | Even my little kid can do that much! | - | - | - |
| フェイスブックはマイスペ スの2倍以上大きい。もうすぐ3倍になるかも | Facebook is more than twice as big as MySpace Soon it may be three times as big | - | - | - |
| ついておいで こっちの道の方が早いよ | Follow me This way is quicker This way is quick | - | - | - |
| さらに詳しい情報については受付にお問い合わせください | For further information please contact reception | - | - | - |
| はは おまえって相変わらず気が利いたことを言うなぁ | Ha Ha I see you are as witty as ever | - | - | - |
| ティムはもうきた? まだだと思う | Has Tim arrived yet I don't think so | - | - | - |
| ゲーム始まった? | Has the game starte | - | - | - |
| もう試合始まった?いや、まだだよ | Has the game started yet No not yet | - | - | - |
| フランスに行ったことがありますか? | Have you ever been to France | - | - | - |
| 彼は相手ほど巧くプレ しなかった、だから負けたんだよ | He didn't play as well as his opponent so he lost | - | - | - |
| 彼、普察にスピ ド違反で止められたんだ。だけどね、トラブルはそこでは終わらなかった。というのも酔っぱらってもいたから！ | He got stopped by the police for speeding but his troubles didn't end there because he was also drunk | - | - | - |
| 彼はもう、ほとんど父親と同じくらいの背の高さだ | He is almost as tall as his Dad now | - | - | - |
| 彼は僕より背が高い | He is taller than me | - | - | - |
| 彼はまた TOEIC テスト受けたんだけど 前回よりもさらに悪かったんだ | He took the TOEIC test again and did even worse than last t | - | - | - |
| 彼、すごく情けなかったから最初のデートで捨てたわよ | He was such a loser that I dumped him after the first date | - | - | - |
| ヒロミのビアノの演奏はすばらしいけど、お姉さんも同じくらい上手 | Hiromi plays the piano brilliantly but her sister can play as well as her | - | - | - |
| 君やご家族はどう？元気？ うん、みんな元気だよ。ありがと | How are you and your family? Oh we're all well thank you very much | - | - | - |
| どうやったらTOEIC 彼女よりいい点取れるんだよ?5年もアメリカ住んでたんだぜ | How can I get a higher TOEIC score than her? She lived in the States for 5 years | - | - | - |
| あとどれくらい歩かなくちゃならないの? | How much farther further do we have to walk | - | - | - |
| シャキラはビヨンセよりキレイだけど ま 世界で一番ってわけじゃ絶対ないよ | I agree that Shakira is more beautiful than Beyonce but she's definitely not the most beautiful woman in the world | - | - | - |
| 僕は君ほど授業たくさんさぼらないよ | I don't skip as many classes as you do | - | - | - |
| 彼女の誕生日忘れちゃつたから、すっごく怒られた | I forgot my girlfriend's birthday so she got really mad at me | - | - | - |
| 僕はケンと同じくらい多くのCDもってるよ | I have as many CDs as Ken | - | - | - |
| 以前よりもっと多くの自信がある | I have much more confidence than before | - | - | - |
| 僕らの友情が永久に続くよう願ってるよ | I hope our friendship will last for ever | - | - | - |
| お姉ちゃんの新しいボーイフレンドホントにがまんできないんだよな | I just can't stand my sister's new boyfriend | - | - | - |
| 僕はいろんな映画が好き。アクションとかホラーとかコメディなどなど | I like different kinds of movies such as action horro comedy and so on | - | - | - |
| レディ・ガガ好きなんだ。 僕もだよ | I love Lady Gaga So do | - | - | - |
| 彼の新作映画とってもいいよ。＋分見る価値がある | I love his new movie It's well worth seeing | - | - | - |
| 読書はディズニ ランドに行くのと同じくらい面白いと思うよ | I think reading a book is as exciting as going to Disneyland | - | - | - |
| その映画は長すぎると思った | I thought the movie was too long | - | - | - |
| 疲れすぎて眠れなかった | I was so tired I couldn't sleep | - | - | - |
| 毛皮を着るより裸の方がいい〈反毛皮キャンペ ン> | I'd rather go naked than wear fur | - | - | - |
| 僕は最高に幸せだよ | I'm as happy as can be | - | - | - |
| 僕は最高に幸せだよas as can be / as good as it gets最高 | I'm as happy as can be | - | - | - |
159 語中 1～50番目 / 次 »
Copyright © 2008-2020 Cybozu Labs, Inc. All rights reserved.
