問題 |
解答▲ |
出題数 |
習得度 |
苦手度 |
君がそんな事を言うなんてびっくり |
I'm surprised you said that |
- |
- |
- |
遅れるんじゃないか心配 |
I'm worried I might be late |
- |
- |
- |
ここ最近ずっと勉強ばかり |
I've been studying these days |
- |
- |
- |
なかなか仕事が見つからないのよね |
I've trouble finding a job |
- |
- |
- |
ワインを注文してもいい? |
Is it OK if I order some wine |
- |
- |
- |
カレーの匂いがするね |
It smells like curry |
- |
- |
- |
いいにおい! |
It smells so good |
- |
- |
- |
雨の音がするね |
It sounds like rain |
- |
- |
- |
日本の味がする |
It tastes Japanese |
- |
- |
- |
すっごくおいしいよ |
It tastes so good |
- |
- |
- |
そろそろ寝る時間だよ |
It's about time you went to bed |
- |
- |
- |
あなたが嫌いってわけじゃない |
It's not like I dislike you |
- |
- |
- |
時間がないとは残念 |
It's too bad you don't have time |
- |
- |
- |
知らない振りをしなさい |
Just pretend you don't know anything |
- |
- |
- |
もう少し我慢してね |
Just try to be patient |
- |
- |
- |
私の手を離して |
Let go of me |
- |
- |
- |
終わったら教えてね |
Let me know when you finish it |
- |
- |
- |
ご結婚を祝して、乾杯! |
Let's make a toast to your marriage |
- |
- |
- |
彼女が知っているなんてありえない |
Like she knows about it |
- |
- |
- |
必ず彼に知らせてね |
Make sure he knows it |
- |
- |
- |
足がいた~い |
My leg hurts |
- |
- |
- |
彼女といると幸せ |
She makes me happy |
- |
- |
- |
彼女はきっと体調が悪かったと思うよ |
She must have been sick |
- |
- |
- |
もうすぐ夏だね |
Soon it'll be summer |
- |
- |
- |
お大事にしてください |
Take care of yourself |
- |
- |
- |
あまり勉強しすぎないようにね |
Take it easy on your studying |
- |
- |
- |
飲みにつれていって |
Take me drinking |
- |
- |
- |
彼女に行けないって言っておいてね |
Tell her I cannot go |
- |
- |
- |
あなたって優しいのね |
That's very sweet of you |
- |
- |
- |
変なとこは全然ないよ |
There's nothing strange about it |
- |
- |
- |
働きすぎないように |
Try not to work too hard |
- |
- |
- |
合格するようできるだけ頑張って |
Try your best to pass |
- |
- |
- |
勝手にメールを見るな |
What are you doing looking at my mail |
- |
- |
- |
なにをそんなに興奮してるの? |
What are you so excited about |
- |
- |
- |
何を期待してたの? |
What do you want me to do |
- |
- |
- |
他に何がほしいの? |
What else do you want |
- |
- |
- |
そういえばあの本どうなってる? |
What happened to that book |
- |
- |
- |
私が仕事を辞めたらどうする? |
What if I quit my job |
- |
- |
- |
何をそんなに急いでるの? |
What's the hurry |
- |
- |
- |
もう一度お名前を教えて |
What's your name again |
- |
- |
- |
ついでに教えて |
While you're there let me know |
- |
- |
- |
独身なんてそうは見えない |
You can't be single |
- |
- |
- |
いつまでも彼女に頼れないよ |
You cannot stay dependent on her |
- |
- |
- |
君は賞をもらう価値があるよ |
You deserve an award |
- |
- |
- |
何か言いたそうね |
You look like you want to say something |
- |
- |
- |
ねえ、もっと勉強したら? |
You should study more |
- |
- |
- |
教えてくれればいいのに |
You shouldn't told me |
- |
- |
- |
疲れているように聞こえるよ |
You sound tired |
- |
- |
- |
日増しに賢くなるね |
You're getting smarter every day |
- |
- |
- |
痛いのはやめて! |
You're hurting me |
- |
- |
- |