200 語中 1~50番目 / 次 »
問題▲ | 解答 | 出題数 | 習得度 | 苦手度 |
---|---|---|---|---|
(お店では)お金をだまし取ろうとしたり、吹っかけようとすることはありません | They're not going to try to steal your money or rip you off. | - | - | - |
(彼と)同類に思われるなら光栄だよ | I'm honored to be taken as his same kind. | - | - | - |
(彼は)さっきまでまさに一緒にいたんだ | He was right with me. | - | - | - |
(彼らのせいで)気が変になりそう! | They're driving me crazy! | - | - | - |
(私は)きっと寝違えちゃったのね | I must have slept wrong. | - | - | - |
100ドルからでお願いします | Out of a hundred dollars. | - | - | - |
あせることないよ | There's no hurry. | - | - | - |
あそこで軽い食事をしない? | Shall we get a bite in there? | - | - | - |
あっ!停電だ! | Oh no! The power went out! | - | - | - |
あなたのつま先を踏むつもりじゃなかったんだけど | I didn't mean to step on your toes. | - | - | - |
あなたの助けを求めに来ました | I came to ask for your help. | - | - | - |
あなたの計画は裏目に出るかも知れない | Your plan may backfire. | - | - | - |
あなたは人を見る目がない | You're not good at judging people. | - | - | - |
あまいけれど少しスパイスがきいているの | It tastes sweet but a little spicy. | - | - | - |
いくらなんでも(彼に)そんなこと聞けないよ | There's no way I can ask him that. | - | - | - |
いよいよ行っちゃうんだね | So you're really off now. | - | - | - |
うわさをすれば影だね、彼女が来たよ | And speak of the devil..here she is. | - | - | - |
おうわさ、伺ってます | I've heard a lot about you. | - | - | - |
お前もまだまだだな | You've got a long way to go. | - | - | - |
お待たせしてしまって大変申し訳ありません | I'm very sorry to have kept you waiting. | - | - | - |
お手数おかけします~ | I'm sorry to bother you | - | - | - |
お椀の蓋が取れないんです | I can't get the top off this bowl. | - | - | - |
お願いしたいことがあるんですが | May I ask you a favor? | - | - | - |
かわいそうに | That's so sad. | - | - | - |
がんばってね! | Hang in there! | - | - | - |
こういう仕事でいいなあ | You're lucky that you have this job. | - | - | - |
ここ、誰か座ってます? | Is this seat taken? | - | - | - |
この辺は詳しくないんです | This area isn't familiar to me. | - | - | - |
これから2週間、このコンドミニアムに滞在します | I'll be staying at this condo for the next two weeks. | - | - | - |
これは完全にお手上げです | I think I'm in over my hand. | - | - | - |
こんなの余裕で出来るよ | I can do this no sweat. | - | - | - |
ご一緒してもかまいませんか | Do you mind if I join you? | - | - | - |
ご一緒にいかがですか? | Would you like to join me? | - | - | - |
さあ、仕事に取りかかろう! | Let's get down to business. | - | - | - |
すごく盛り上がってるけどどうしたの? | What's all the excitement about? | - | - | - |
すみません、その日は先約があります | Sorry..I've got a previous engagement that day. | - | - | - |
せっかくだから、これをうまく利用しよう | Let's cash in on this. | - | - | - |
せめてもう少しうまく英語が離せなくちゃ | If only I could speak English a little better. | - | - | - |
そうこなくっちゃ | Now you're talking. | - | - | - |
そこに着くのにどれくらいかかるの? | How long will it take to get there? | - | - | - |
そのことをすっかり忘れてた | It slipped my mind. | - | - | - |
そのままそこにいてください | Just stay put. | - | - | - |
その点は君の言い分を認めるよ | I'll concede that point to you. | - | - | - |
その知らせはどこから聞いたんだ? | Where did you get that news from? | - | - | - |
その絵画は最高値の入札者に落札された | The painting was sold to the highest bidder. | - | - | - |
それで結構です (注文は)以上です | That'll be all. | - | - | - |
それに関して運はないんだ | I don't have good luck with it. | - | - | - |
それは思いもよりませんでした | That never occurred to me. | - | - | - |
それは真実ではないと思う | I don't think that is true. | - | - | - |
それは面白いのかな? | Does that sound interesting? | - | - | - |
200 語中 1~50番目 / 次 »