Word List

book: Jane Austen - Pride and Prejudice

ストーリーはおもしろいけど、英単語が少し難易度高いです。
マウスオーバー辞書やiKnowを使って楽に読めるか実験します。
疑問点を話し合ったりや和訳などして楽しみたいです。
読みながら追加していくので、単語参照用リストとしてお使いください。
音声ファイルを聞きながらテキストを目で追うとひたれます。
間違いにお気づきの際は、ディスカッションにコメ残していただけると助かります。もちろん、ご意見もお待ちしてます。構文や文法などの質問などもお聞かせください。
*Pride and Prejudice (1813)*
*HTMLファイル* http://etext.library.adelaide.edu.au/a/austen/jane/ readからオンラインで読めます。まとめてダウンロードもできます。
PDFファイル http://www.girlebooks.com/blog/downloads/austen/prideandprejudice.pdf
*BBCドラマ* http://www.bbc.co.uk/drama/prideandprejudice/ (Thanks, domi.)
YouTubeにもあります http://jp.youtube.com/view_play_list?p=3D312066256A17D5
*朗読音声ファイル* http://librivox.org/pride-and-prejudice-by-jane-austen-2/
コーパス http://www.luweixmu.com/ecorpus/Pride/framconc.asp
単語クイズ http://www.vocabulary.com/VUctprideandP.html
参考になるサイト
*名古屋大学* http://lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka この情報量は大学の専門家ゆえですね
http://www.pemberley.com/janeinfo/pridprej.html
この本に関する情報の宝庫。サーチエンジン、登場人物説明などがあります。
*現在のイギリスの風景写真集* http://www.geograph.org.uk/Emma (1816)
これは次によむべきもののようです。

« 前 / 287 語中 251~287番目

問題 解答 出題数 習得度 苦手度
英国中部諸州 shire - - -
かん木 shrubbery - - -
重要である signify - - -
ばか simpleton - - -
軽んずる, 侮辱する slight - - -
慰安、慰めとなるもの solace - - -
発作、衝動 spasm - - -
落ち着いた, まじめな staid - - -
チャンス・見込みがある stand a chance - - -
動く, 動き出す stir - - -
勇敢な、断固とした stout - - -
戦略, 計略 stratagem - - -
精力的な, 奮闘的な, 困難な, 激しい strenuous - - -
念入りな studious - - -
傲慢な supercilious - - -
推量, 意見 surmise - - -
打ち勝つ, 乗り越える surmount - - -
影響されやすいこと、感受性 susceptibility - - -
そこから thence - - -
そちらへ thither - - -
すれて糸の見える, 古臭い, 陳腐な threadbare - - -
勝利を得た、勝ち誇った、意気揚々とした triumphant - - -
騒ぎ、動揺 tumult - - -
騒ぎ, 動揺 tumult - - -
一年 twelvemonth - - -
値しない undeserving - - -
率直な unreserved - - -
尊敬 veneration - - -
鹿肉 venison - - -
誠実、真実 veracity - - -
まことに verily - - -
玄関、連廊、前庭 vestibule - - -
腹立たしさ、悩まされること vexation - - -
迷う waver - - -
どこから whence - - -
時間, と同時に, ~だが, その上 whilst - - -
劣った, 不愉快な wretched - - -

« 前 / 287 語中 251~287番目

Homeに戻る