自分の好きなアニメやコミックのセリフ、それに日本人が語った名言・迷言のいろいろ。
それを自分の練習のために英作文してみました。
単語の学習よりもむしろ例文のほうに重きを置いたリストです。
変な文章、文法がおかしい、意味が違う、もっと良い訳しかたがある等、どんどん御指摘ください。
よろしくお願いします。なおこのリストはこれからも増え続けていく予定です。。
「せっかく学習完了になったのに！」
という人は、申し訳ありません。。2009/3/1ジブリ特集でアイテムを追加
　ナウシカのセリフは自信作です^^;
2009/3/2ついにアイテム数100突破
　記念すべき100個目の例文は「ぼのぼの」からでした。
2009/3/6アイテム数増大に伴って、このリストを分割することを考えています。
　・アニメ・コミックのセリフ編
　・日本人名言・迷言編
くらいに。

« 前 / 111 語中 51～100番目 / 次 »

問題	解答▲	出題数	習得度	苦手度
不道徳な行為	immorality	-	-	-
感銘を与える	impress	-	-	-
待ち構えて	in store	-	-	-
その意味で	in the meaning of	-	-	-
よくある、ありふれた、月並みな	just another	-	-	-
こねる	knead	-	-	-
承知の上で、よくわかっているのに	knowing full well	-	-	-
させる	let	-	-	-
生命	life	-	-	-
～を強く望む、待ちわびる	long for	-	-	-
～することを切望する、～したくてウズウズする	long to	-	-	-
名人芸；傑作、代表作	masterpiece	-	-	-
記憶	memory	-	-	-
記憶（力）、思い出	memory	-	-	-
もっと、より以上に	more over	-	-	-
くやしい	mortifying	-	-	-
山	mountain	-	-	-
...も...も~でない	neither ... nor ...	-	-	-
郷愁の	nostalgic	-	-	-
だてに...しているわけではない	not ...for nothing	-	-	-
何も～でない	nothing	-	-	-
悪名高い	notorious	-	-	-
変な、奇妙な	odd	-	-	-
１	one	-	-	-
～を許す	permit	-	-	-
積み重ね	pile	-	-	-
海賊, 海賊船, 海賊放送局, 著作権侵害者	pirate	-	-	-
感じのよいこと	pleasantness	-	-	-
権力	power	-	-	-
称賛する、褒める	praise	-	-	-
貴重な、大切な	precious	-	-	-
妨げる, 防ぐ, 予防する、阻止する	prevent	-	-	-
番組	program	-	-	-
罰する	punish	-	-	-
はね返り	rebound	-	-	-
後悔	regret	-	-	-
抵抗する、こらえる	resist	-	-	-
ライバル、競争相手	rival	-	-	-
秘密、秘訣	secret	-	-	-
理解する	see	-	-	-
軍曹	sergeant	-	-	-
暗がり	shadow	-	-	-
分け合う	share	-	-	-
黙る	shut up	-	-	-
を平手で打つ	slap	-	-	-
戦略、計略	stratagem	-	-	-
強化する、強くする	strengthen	-	-	-
馬鹿な、愚かな	stupid	-	-	-
部下	subordinate	-	-	-
代用品	substitute	-	-	-

« 前 / 111 語中 51～100番目 / 次 »