自分の好きなアニメやコミックのセリフ、それに日本人が語った名言・迷言のいろいろ。
それを自分の練習のために英作文してみました。
単語の学習よりもむしろ例文のほうに重きを置いたリストです。
変な文章、文法がおかしい、意味が違う、もっと良い訳しかたがある等、どんどん御指摘ください。
よろしくお願いします。なおこのリストはこれからも増え続けていく予定です。。
「せっかく学習完了になったのに！」
という人は、申し訳ありません。。2009/3/1ジブリ特集でアイテムを追加
　ナウシカのセリフは自信作です^^;
2009/3/2ついにアイテム数100突破
　記念すべき100個目の例文は「ぼのぼの」からでした。
2009/3/6アイテム数増大に伴って、このリストを分割することを考えています。
　・アニメ・コミックのセリフ編
　・日本人名言・迷言編
くらいに。

« 前 / 111 語中 51～100番目 / 次 »

問題	解答▼	出題数	習得度	苦手度
～することを切望する、～したくてウズウズする	long to	-	-	-
～を強く望む、待ちわびる	long for	-	-	-
生命	life	-	-	-
させる	let	-	-	-
承知の上で、よくわかっているのに	knowing full well	-	-	-
こねる	knead	-	-	-
よくある、ありふれた、月並みな	just another	-	-	-
その意味で	in the meaning of	-	-	-
待ち構えて	in store	-	-	-
感銘を与える	impress	-	-	-
不道徳な行為	immorality	-	-	-
胸を張る	hold one's chest up	-	-	-
信頼されている部下、政界・暗黒街のボスの取り巻き、子分	henchman	-	-	-
幸せな	happy	-	-	-
際どい、小差の	hairsbreadth	-	-	-
男、やつ	guy	-	-	-
未熟者	greenhorn	-	-	-
神	god	-	-	-
～を乗り越える、～から回復する	get over	-	-	-
立ち去る, 逃げる	get away	-	-	-
優しく、穏やかに	gently	-	-	-
天才	genius	-	-	-
銀河, 銀河系	galaxy	-	-	-
十分に	fully	-	-	-
許す	forgive	-	-	-
飛び出す	fly out	-	-	-
お世辞を言う、嬉しくさせる	flatter	-	-	-
ヒレ肉, 切り身	fillet	-	-	-
やつ	fellow	-	-	-
同情する	feel sorry for	-	-	-
親切な行為、親切心	favor	-	-	-
倒れる　転ぶ　こける	fall down	-	-	-
預ける	entrust	-	-	-
一風変わった、常軌を逸した	eccentric	-	-	-
離婚させる, 離婚する	divorce	-	-	-
...と異なって	different from...	-	-	-
打ち負かす	defeat	-	-	-
死んでいる	dead	-	-	-
冷酷な	cruel	-	-	-
這う	crawl	-	-	-
臆病な	coward	-	-	-
仲間、話し相手	companion	-	-	-
粗末に	coarsely	-	-	-
せっかんする	chastise	-	-	-
～に関心がある	care about	-	-	-
捕らえる	capture	-	-	-
いじめる, いじめて…させる	bully	-	-	-
～の下に	beneath	-	-	-
ドキドキする	beat fast	-	-	-
敵わない	be no match	-	-	-

« 前 / 111 語中 51～100番目 / 次 »