Word List

英語のことわざ

« 前 / 143 語中 101~143番目

問題 解答 出題数 習得度 苦手度
習うより慣れろ Practice makes perfect - - -
転ばぬ先の杖 Prevention is better than cure - - -
驕(おご)れる者久しからず Pride will have a fall - - -
後悔先に立たず Regret will not mend matters - - -
ローマは一日にしてならず Rome was not built in a day - - -
念には念を入れよ Second thoughts are best - - -
油断大敵 Security is the greatest enemy - - -
ナポリを見て死ね/日光を見ないうちは結構と言うな See Naples and then die - - -
百聞は一見にしかずと Seeing is believing - - -
毒をもって毒を制す Set a thief to catch a thief - - -
急がば回れ Slow and steady wins the race - - -
所変れば品変わる So many countries. so many customs - - -
十人十色 So many men. so many minds - - -
可愛い子には旅をさせよ Spare the rod and spoil the child - - -
噂をすれば影が差す Speak of the wolf and he will appear - - -
雄弁は銀、沈黙は金 Speech is silver.silence is gold - - -
鉄は熱いうちに打て Strike while the iron is hot - - -
先んずれば人を制すよ Take the lead. and you will win - - -
うわさをすれば影 Talk of the devil and he will appear - - -
早起きは三文の得 The early bird catches the worm - - -
蓼(たで)食う虫も好き好き There is no accounting for tastes - - -
学問に王道なし There is no royal road to learning - - -
例外のないルールはない There is no rule without exceptions - - -
火のない所に煙は立たぬ There is no smoke without fire - - -
歳月人を待たず Time and tide wait for no man - - -
光陰矢の如し Time flies - - -
時は金なり Time is money - - -
住めば都 To every bird his own nest is best - - -
一挙両得 To kill two birds with one stone - - -
百聞は一見にしかず To see is to believe. Seeing is believing - - -
負けるが勝ち To stoop to conquer - - -
明日は明日の風が吹く Tomorrow is another day - - -
船頭多くして船山に上る Too many cooks spoil the broth - - -
三人寄れば文殊の知恵 Two heads are better than one - - -
人事を尽くして天命を待つ Use the means and God will give the blessing - - -
逢うは別れの始め We never meet without a parting - - -
二度あることは三度ある What happens twice will happen three times - - -
雀百まで踊り忘れず What the colt learns in youth he continues in old age - - -
鬼のいぬ間に洗濯 When the cat's away. the mice will play - - -
呉越同舟 While the thunder lasted. two bad men were friends - - -
亀の甲より年の功だ Years bring wisdom - - -
瓜(うり)のつるになすびはならぬ You can't make a silk purse out of a sow's ear - - -
自業自得 You must reap what you have sown - - -

« 前 / 143 語中 101~143番目

Homeに戻る