Word List

英語のことわざ

143 語中 1~50番目 / 次 »

問題 解答 出題数 習得度 苦手度
鶏口となるも牛後となるなかれ Better be first in the village than second at Rome - - -
鬼も十八番茶も出花 Everything is good in its season - - -
鬼のいぬ間に洗濯 When the cat's away. the mice will play - - -
驕(おご)れる者久しからず Pride will have a fall - - -
馬子にも衣装 Fine clothes make the man - - -
類は友を呼ぶ Birds of a feather flock together - - -
雨降って地固まる After a storm comes a calm - - -
雄弁は銀、沈黙は金 Speech is silver.silence is gold - - -
雀百まで踊り忘れず What the colt learns in youth he continues in old age - - -
長いものには巻かれろ It is no meddling with our betters - - -
鉄は熱いうちに打て Strike while the iron is hot - - -
金を貸せば友を失う Lend your money and lose your friend - - -
金は天下の回りもの Money will come and go - - -
釈迦に説法 It is not necessary to teach a fish to swim - - -
酒は百薬の長 Good wine makes good blood - - -
郷に入っては郷に従え Do in Rome as the Romans do - - -
過ぎたるはなお及ばざるがごとし Less is more - - -
逢うは別れの始め We never meet without a parting - - -
転ばぬ先の杖 Prevention is better than cure - - -
転がる石に苔(こけ)は生えず/転石苔むさず A rolling stone gathers no moss - - -
負けるが勝ち To stoop to conquer - - -
言うは易く行うは難し Easier said than done - - -
触らぬ神に崇りなし Let sleeping dogs lie - - -
触らぬ神にたたりなし It is no good to wake a sleeping lion - - -
親しき仲にも礼儀あり Manners know distance - - -
覆水盆にかえらず It is no use crying over spilt milk - - -
蛙の子は蛙 Like hen like chicken. Like father.like son - - -
蛇の道は蛇 An old poacher makes the best keeper - - -
虎穴に入らずんば虎子を得ず Nothing venture. nothing have - - -
蓼(たで)食う虫も好き好き There is no accounting for tastes - - -
蒔かぬ種は生えぬ Nothing comes of nothing - - -
苦しいときの神頼み Once on shore. we pray no more - - -
花より団子 Bread is better than the songs of birds - - -
良薬は口に苦し A good medicine tastes bitter - - -
船頭多くして船山に上る Too many cooks spoil the broth - - -
自業自得 You must reap what you have sown - - -
習うより慣れろ Practice makes perfect - - -
習い性となる Habit is a second nature - - -
終わりよければすべて良し All's well that ends well - - -
笑う門には福来たる Laugh and get fat - - -
窮鼠(きゅうそ)猫を噛(か)む Despair gives courage to a coward - - -
空腹にまずいもの無し Hunger is the best sauce - - -
空き樽は音が高い Empty vessels make the most sound - - -
石の上にも三年 Perseverance will win in the end - - -
目には目を、歯には歯を An eye for an eye. and a tooth for a tooth - - -
百聞は一見にしかずと Seeing is believing - - -
百聞は一見にしかず To see is to believe. Seeing is believing - - -
生兵法は大怪我のもと A little knowledge is a dangerous thing - - -
瓜(うり)のつるになすびはならぬ You can't make a silk purse out of a sow's ear - - -
無くて七癖/叩けば埃が出る Every man has his faults - - -

143 語中 1~50番目 / 次 »

Homeに戻る