ハリーポッター１巻 "Harry Potter and the Philosopher's Stone" で使用頻度の高い単語を集めてみました。 http://ivoca.31tools.com/book?id=69 の姉妹編なので、収録している単語は同じですが、本を読むときには「英語→日本語」の方がやはり役に立ちますね！

001-004

解答は英語で。

ちょっとリストを見てみて下さい。 子供向けの本とはいうもののハリーポッターに登場する単語を全部覚えたら相当な語彙力になることは確実です。 しかも楽しみながら進めるなんて一石二鳥です。 〈説明〉 ハリーポッター第一巻(*Harry Potter and the Sorcerer's Stone*)に出てくる比較的わかりにくいのではないかという単語を集めてみます。 読み進めながらUPしていくので完成までに多少時間がかかるかと思いますが優しく見守ってください。 〈アイテム追加に際して注意したこと〉 ●アイテムには高校レベルの単語は含めていませんので、英検２級程度のボキャブラリーがある方には使いやすいリストではないかと思います。 ●基本的な単語でも、普段使い慣れていないような意味はアイテムとしてのせてあります。 　（例）　　start: 飛び上がり, はっとすること 　　go: 試み、機会 ●アイテム検索結果が複数ある場合、*本における意味が一番近いものを選択してあります*。 *+ハリーポッターを英語で読みたいという方どうぞお使い下さい。+* 使っている本は出版社：SCHOLASTIC タイトルがUK版（Philosopher's Stone）と異なる通りUS版です。 _１巻から７巻まで全部完成させるつもりですので安心してお読みください。_

タイトルどおり。 ハリーポッターに出てくる用語です。 魔法や占いに関係する単語や、意識的に使っていると思われる古風な単語などを集めてみました。 ぜひ覚えておきた単語から、知っていても何の役にも立たない単語までいろいろです。 ほとんど後者ですが。 【ハリーポッター関連】 ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2681">ハリー・ポッター魔法な言葉</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2420">ハリー・ポッターに出てくる生物</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2880">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな声を出す動作」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2882">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな歩く・走る・飛ぶ…」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/3195">ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」</a> 【追記】 ハリー・ポッターと賢者の石を読むためにはどの程度の語彙力が必要かを分析しました。 http://www.iknow.co.jp/user/towar/journal/2008/7/26/66722

Harry Potter AND THE Prisoner of AZKABAN (US版) 第1章の単語集です。 単語は私の分からなかったものになります。 TOEIC 500前後のスコア以上の方が対象の単語集になるかと思います。 章ごとにリストを分割して、ひとつのリストの単語数があまり増えないようにしたいと考えています。 あまり多いとマスターする意欲がそがれてしまうので。。。 後半になるほど単語数が減ると信じてがんばります。 なお、特殊な魔法用語はこちらのサイトを見ながら読んでいます。 よければ参考にしてください。 ポッターマニア＞ハリー・ポッター用語辞典 http://www.pottermania.jp/terms/te_top.htm iKnow で見つからなかった熟語や単語、よく分からない表現などを日記に書いています。 http://www.iknow.co.jp/user/dr_chuppy/journal/tagged/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC

ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」/Harry Potter ハリーポッターシリーズ、主に「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人(U.S.版)」の最初の100ページくらいから「say + ○○」または「asy + 人 + ○○」という形の「○○」の部分の単語を選びました。 「○○」はsay にかかる副詞です。 これを見ていただけると、say のあとにさまざまな副詞を付けることで、登場人物の様子や言葉の調子を細かく表現していることがわかります。 それにしても、たった100ページの中に、say にかかる副詞を50以上も使い分けているのには、唯々驚きです。 【ハリーポッター関連】 ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2681">ハリー・ポッター魔法な言葉</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2420">ハリー・ポッターに出てくる生物</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2880">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな声を出す動作」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2882">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな歩く・走る・飛ぶ…」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/3195">ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」</a> 【追記】 ハリー・ポッターと賢者の石を読むためにはどの程度の語彙力が必要かを分析しました。 http://www.iknow.co.jp/user/towar/journal/2008/7/26/66722

タイトルどおり。 ハリーポッターシリーズ、主に「ハリー・ポッターと賢者の石」の後半から、声や音を出す動作に関する単語を集めました。 たまたま読み直していたので、ついでに。 声や音を出すという行為だけでも、結構な種類の単語が使い分けられています。 第一巻だけでも。 正確に理解するには、これらの単語のニュアンスの違いまでわかっていないといけないわけですね。 「賢者の石」だと、小学校の高学年くらいから読めるはずです。 ということは、ネイティブの小学生は単語のニュアンスの違いをちゃんと把握しているのかしら?? persist や go on なんて単語も入れておきました。 話を続けたとか意味で、声を出すシーンで使われます。 【ハリーポッター関連】 ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2681">ハリー・ポッター魔法な言葉</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2420">ハリー・ポッターに出てくる生物</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2880">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな声を出す動作」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2882">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな歩く・走る・飛ぶ…」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/3195">ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」</a> 【追記】 ハリー・ポッターと賢者の石を読むためにはどの程度の語彙力が必要かを分析しました。 http://www.iknow.co.jp/user/towar/journal/2008/7/26/66722

タイトルどおり。 ハリーポッターシリーズ、主に「ハリー・ポッターと賢者の石」の後半から、「歩く・走る・飛ぶ」といった基本動作に関する単語を集めました。 たまたま読み直していたので、ついでに。 あと、他の所からの単語も少々載せました。 これらの単語を使い分けることで、登場人物の動きが生き生きして見える…はずです。 ネイティブには。 「賢者の石」だけでこれだけの単語を使い分けていることから、J.K.ローリングが言葉選びに相当気を使っていることが窺えますね。 【ハリーポッター関連】 ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2681">ハリー・ポッター魔法な言葉</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2420">ハリー・ポッターに出てくる生物</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2880">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな声を出す動作」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2882">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな歩く・走る・飛ぶ…」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/3195">ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」</a> 【追記】 ハリー・ポッターと賢者の石を読むためにはどの程度の語彙力が必要かを分析しました。 http://www.iknow.co.jp/user/towar/journal/2008/7/26/66722

タイトルどおり。 ハリーポッターに出てくる生物（架空の生物を含む）です。 さすがに、 Muggle はないみたいです。 こんな単語覚えてもあまり意味内と思いますが。 一応ね。 他のファンタジーを読むときには多少役に立つかも。 【ハリーポッター関連】 ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2681">ハリー・ポッター魔法な言葉</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2420">ハリー・ポッターに出てくる生物</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2880">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな声を出す動作」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/2882">ハリー・ポッターから学ぶ「いろいろな歩く・走る・飛ぶ…」</a> ●<a href="http://www.iknow.co.jp/list/3195">ハリー・ポッターから学ぶ「say + ○○」</a> 【追記】 ハリー・ポッターと賢者の石を読むためにはどの程度の語彙力が必要かを分析しました。 http://www.iknow.co.jp/user/towar/journal/2008/7/26/66722

Harry Potter AND THE Prisoner of AZKABAN (US版) 第2章の単語集です。 第１章：http://www.iknow.co.jp/list/26168 単語は私の分からなかったものになります。 TOEIC 500前後のスコア以上の方が対象の単語集になるかと思います。 章ごとにリストを分割して、ひとつのリストの単語数があまり増えないようにしたいと考えています。 あまり多いとマスターする意欲がそがれてしまうので。。。 後半になるほど単語数が減ると信じてがんばります。 なお、特殊な魔法用語はこちらのサイトを見ながら読んでいます。 よければ参考にしてください。 ポッターマニア＞ハリー・ポッター用語辞典 http://www.pottermania.jp/terms/te_top.htm iKnow で見つからなかった熟語や単語、よく分からない表現などを日記に書いています。 http://www.iknow.co.jp/user/dr_chuppy/journal/tagged/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC

ｓａｎｍｊｈ，ｋｍｈｇｔｒｆｄｇｈｊ，ｋ