2012-08-05 09:44:19 +0900
例文148の受動態は「He saw someone bullied.」なら、「彼は誰かがいじめられるのを見た」となる。しかし、いじめという行為が進行中のところを見たのであれば、過去分詞の前に「 being 」をつければ、そのニュアンスが出る。
a)He saw someone bullied. 彼は誰かがいじめられるのを見た。
b)He saw someone being bullied. 彼は誰かがいじめられているのを見た。
rank | question | answer |
---|---|---|
1 | A(人)の自由にできる (形) | at A disposal |
2 | 見て見ぬふりをする (動) | turn a blind eye |
3 | (結論を急ぐ人に対して)慌てずに待つしかないよ (定) | just wait and see |
4 | Aを妬んでいる (動) | be jealous of A |
5 | (事実は)Aだと主張[断言]する (動) | claim A |